「翡翠流域」位於高雄市左營區先鋒路VS桃子園路，由永信建設投資興建，基地面積2087坪、建蔽率32.41％、公設比32.74~40.07%，樓層規劃為5棟地上15層，地下3層建築，共有312戶純住家，格局坪數規劃二房(22~31坪) 、 三房(39~46坪) 、 四房(53~54坪)。 車位共規劃有307個平面車位，休閒設施有接待大廳、中庭花園、空中花園、交誼廳、閱覽室、視聽室、健身房、兒童遊戲區、信箱區、曬被區、宅配室、環保室，結構採RC鋼筋混凝土，建材有廚具：德匠，衛浴：HCG、TOTO。 周邊環境，車程約2分鐘即可抵達學區永清國小，距大義國中約6分鐘車程，車程約2分鐘可至高雄市立圖書館左營分館，距內惟埤文化園區約4分鐘車程，車程約6分鐘可達蓮池潭風景區。 生活採買方面，車程約3分鐘可達果貿公有市場，距全聯福利中心 高雄美明店約4分鐘車程。 交通方面，約4分鐘車程可至內惟車站，距捷運巨蛋站約9分鐘車程，亦有國道1號及國道10號可利用，輕鬆往來各縣市。

捷運系統：巨蛋站 高速公路：國道1號、國道10號 高鐵系統：新左營站 台鐵系統：內惟車站、美術館車站

學區：永清國小、大義國中 超商/賣場：全聯、第八街百貨 傳統市場：果貿市場、內惟市場、哈囉市場 公共建設：左營圖書館、蓮池潭風景區 柴山國家公園保護區、高雄美術館綠園道 熱門商圈：左營大路商圈、果貿商圈、內惟商圈、漢神巨蛋商圈 醫療機構：聯合醫院、海軍總醫院 政府機構：啟文派出所，警察局鼓山分局

翡翠流域公共設施以「流動、共享、自然共融」為核心概念，將自然流域的意象轉化為連續、開放且多功能的公共空間，滿足住戶休憩、交流與身心平衡的多元需求，營造兼具生活品質與社群溫度的居住環境。採挑高設計，引入大量自然採光，搭配石材與木質元素，展現沉穩而大器的第一印象。空間動線流暢，兼顧實用與儀式感。 • 交誼廳／多功能會客空間 提供住戶聚會、訪客接待及社區交流使用，家具配置彈性，可因應不同活動需求 宅配與收發空間 因應現代生活型態，規劃集中式收發區，提升便利性與管理效率。 • 管理與服務空間 設置管理室與必要後勤空間，確保社區安全與運作品質。 整體公共設施風格延續建築外觀的自然、內斂語彙，以溫潤色調與簡約線條為主，創造耐看、耐用且易於維護的公共空間，讓公設不僅是附屬設施，而是日常生活的重要延伸。